materiale 9 luglio